（４８２）ビルマ今週のニュース（３４）

（２００９年９月５日）

ＢＵＲＭＡＩＮＮＦＯからのニュース３４号を抜粋。　★ビルマ北東部コーカン地区で８月末に起きたビルマ国軍とコーカン軍の戦闘は一応集結。死者数は双方で３４人、中国側に数万人の難民が逃げていたが、帰国も始まった。　★国軍兵士が同地区に住む中国人住民に暴力をふるい店の商品等を略奪したという情報もある。中国は以前から国境地帯の紛争を望まないことを軍政側に伝えており、今回は「国境地帯の安定維持を期待する」と珍しく軍政を非難した。　★コーカン軍の司令官が同盟しているワ州連合軍の支配地域に逃げたとの情報がある。ビルマ軍は司令官の身柄引き渡しをワ州連合軍に要求したが返答はない。　★スーチー氏の弁護団は有罪判決を不服として控訴し受理された。控訴審は１８日から。　★タイ政府は紙飛行機の滞空時間競技で優勝したシャン民族少年（無国籍）の日本への渡航を許可。