（２６３５）人気歌手 日本語の別名 （もう一つの祖国ミャンマー編①）

　 ７月２９日の朝日より。１９７０年から８０年代、ビルマは国軍を後ろ盾にしたネーウイン元将軍の独裁的な政権が行き詰まっていた。鬱屈した空気が社会に広がったこの時期に、多くの人々を魅了した男性歌手がいる。歌手の名はキンワン。３０歳でデビューアルバム「白いバラから遠く離れてひとり」のカセットテープを出すとたちまち人気となった。８１年発売の名曲（鮭たちの帰還）もヒットした。キンワンさんは２０００年に病気で亡くなった。フェイスブックのフアンページでは、いまも４０００人が交流し、ファンを公言する有名若手歌手もいる。多くのミャンマー人の心の中に生き続けている。そんなキンワンさんに別名があったことは、あまり知られていない。「吉岡幸男」。父親の吉岡徳喜さんはビルマ戦線に送られた日本兵。終戦後も日本に帰還しなかった。