（１１１６）スーチーさん ビルマからの手紙④

　 我が家で読んでる新聞は朝日新聞、このため毎日新聞に掲載されているスーチーさんの「ビルマからの手紙」を読む機会がなかなかない。たまたまＳＴさんがこの窮状を知って「掲載されたら私宛にメールで送る」とのこと。今回４月分と５月分を相次いで送っていただいた。聞くとＳＴさんの母上から送られたものを転送していただいてるようだ。感謝、感謝。まず４月分から。スーチーさんは既に日本の大震災のことを知っており、タイトルは「日本の皆さまへ」、「私たちは詩をささぐ」とあった。３月１１日に日本を襲った地震と津波について恐怖や破壊を表す数々の言葉が溢れていたが、同時に日本人の気質について「規律」、「忠実」、「回復力」、｢禁欲｣、｢忍耐強さ」といった最上級の表現で語られた。ただ悲しいことにビルマには他国へ救援物資を送る余裕がないので、４人の｢詩｣を贈ることにした。（｢詩｣の内容は省略）。