（２４３７）読了 「ビルマ史」（ハーブィ著・五十嵐智昭訳）

　 昭和１８年(1943年)８月・北海出版社発行。訳者は高野山大学教授、大東亜省嘱託。「ビルマに史料なし」といわれるが、パーリ文字があったため、インドシナ各国に比べれば金石文献は整っていた。１１世紀以降の年史はやや信用できる水準という。今回翻訳した書籍はイギリスの完全併合（ビルマ王国の滅亡）までを記した好著である。しかしあくまでもイギリス人ハーブィの歴史観であり、我々の東洋的な史観で書かれたものが必要であるという。目次は①１０４４年以前のビルマ、②バガン王国（１０４４～１２８７）、③シャン族治下のビルマ、④１５００年までの一般情勢、⑤新航路の発見、⑥アラカン、⑦タウングー王朝（１５３１～１７５２）、⑧アラウンパヤ―王朝（１７５２～１８８５）、⑨ビルマの政治組織、と並ぶ。巻末の「ビルマ歴史年表」、「索引」も貴重である。