（２１６１）在日ミャンマー人 帰国ためらう次なる事情

　 ４月１３日の朝日（ザ・コラム）欄より。今日からミャンマーの新年を祝うダジャンが始まる。このコラムでは、帰国して成功したソーティンナインさん、ヤンゴンに小さな和食店を開いたチョートゥヤさん、そして１７年ぶりに帰国したテインリンさん、３人の現地生活ぶりを紹介。テインリンさんの場合、入管施設に２年近く収容されても「日本が大好き」と言い続けていたが、結局帰国。理由は、高齢の母（７８）と、旧知の高僧（９３）の世話をするためで、店を出す考えだった。しかし帰国してみると、買ったアパートの家賃が１０倍になっていたが、売れば住む所がない。彼は中古の小型トラックを買い、巻きずしやおにぎりを売る移動販売車に改造し、走り始めた（以上）。母国の地価高騰も帰国をためわらせており、在日ミャンマー人１万人のうち民政移管後の帰国者は２ケタという。