（１５８４）読了１２０冊目：「現代ビルマ短編小説集上下」

　 編・訳は大野徹、ビルマ叢書文学編５・６、１９８３年３月・井村文化事業社発行(発売は勁草書房）。上巻は２３３頁(１６編)、下巻は２３４頁(１４編)、共に定価１３５０円。内容は編者が自ら雑誌から拾い集めた３０編の最もビルマらしさの見られる１９５８年～８２年の短編集。上巻の内容は、「思い違い」、「マラリア」、「便所」、「死への一服の薬」、「徘徊する宝の山」、「深夜の旅人」、「無謀な猟師」、「独楽の上の石灰」、その他８編。下巻の内容は「初夏、霞たなびく頃」、「不漁の日」、「ポウパーのメーザーユ」、「ラングーン爆撃の日(日本軍がラングーンを占拠した時、ビルマ志願航空隊による爆撃)」、「立てれば白く倒せば緑色」、「頭から足先まで覆われて去って行った」、その他８編。全体的に農村、山村、漁村の生活情景が多く、３０～５０年前のビルマがよく理解できる。