（１８２７）元難民ミャンマー帰国

　 ５月１１日の朝日夕刊。上記見出しのほか「日本２２年希望とともに」、「密入国・収監・大学・僕を強くした」などの見出しも。人生の半分を日本で過ごした元難民のミャンマー人男性ミョウミンスウェさん（４４）が今月、民主化が進む母国へ帰った。偽造旅券で入国して２２年。「難民鎖国」と呼ばれる国で収監も経験し、今春愛娘ヨンソちゃんが生まれた。来日は１９９１年の冬、経済学専攻の学生だった２２歳の時脱出を決めた。日本では朝から晩まで皿を洗い、深夜にもくもくと日本語を勉強する毎日、気づけば職場に親しい人ができ相談に乗ってくれた。０４年逮捕され８か月後に入管施設から出た時髪の毛がごっそり抜けた。０７年に難民奨学生の１期生として関西学院大に入学、卒業後東大に学んだ。「第二の祖国に幸いあれ」とフェイスブックに書き残して出発した。

（１８２６）読了１５３冊目：「ビルマ語４週間」

   大野徹著、１９８６年４月・大学書林発行、２７４頁、４２００円＋税、大学書林発行の「語学４週間双書」の一つ。第１週は文字と発音、第２週は語法、第３週は語法と会話、第４週は会話と翻訳、と分かれている。最近の語学書には、ＣＤなどがついていて、発音の練習もできるが、本書にはないので、ミャンマー人について習うときに適している。なお大学書林よりビルマ語会話練習帳（藪司郎著１６８頁）が別売されている。著者は、ビルマ語には文語形（書き言葉）と、日常会話で使われる口語形（話し言葉）があり、文語形は新聞、雑誌、小説などに広く使われており、読み書きを覚えるには文語形が欠かせない、しかし文語形だけを覚えてもビルマ人との会話は成り立たないと警告。挿絵の類も少なく少し付き合い難い感じだ。４週間でマスターするのはちょっと無理か。

（１８２５）ＢＳ１放映：潜入！カチン内戦地域

　 ５月１１日２２時からのＢＳ１。ミャンマー政府軍とカチン独立軍が戦う最前線に潜入、カチン独立軍は小高い丘に陣地を構築している。避難民は１０万人、５０か所のキャンプで生活している。その一つには８千人が暮らし、全員がキリスト教徒で、牧師もやってくる。この地区は金やルビー・木材など資源が豊富だが、地元には何も利益が得られない。これが内戦の大きな理由だ。２０１１年に再度内戦が勃発、タイのチェンマイで両軍の停戦協議が始まる。３月１１日には中国主催で両軍の停戦協議が開催されたが、カチン軍は中国以外の外国の参加が必要とした。最近キャンプ内での治安が悪化し人身売買が増えた。政府軍の死体から「レイプを奨励する」文書を発見。カチン側から各国大使館に停戦協議の場への参加を依頼、日本大使館は、内政干渉になると拒否。

（１８２４）ミャンマー山岳民族の町に住む日本人女性

　 ５月１０日のテレ朝２０：５４放映。一人の女優（宮沢さん）がヤンゴン空港に降り立った。露店ではお経のＤＶＤを売っていた。これからタウンジーにいる日本人女性に会いに行くのだ。ビルマの庶民は地図を示しても地図が読めない。結局タウンジーは北４５０キロのところとわかりバス停に。しかし途中の街で暴動が起こっているので、ヘイホーまで飛行機で行くことを薦められた。翌朝空港からヘイホーへ、ここは標高１０００メートル、気温は２６度、タウンジーカフェーで、「この近くに住んでいる日本人女性を知らないか」と大声で聞くと、一人の男性が知ってるという。その案内によって鈴木あかりさんと会えた。彼女は外大ビルマ語科を卒業して、２０１０年２５歳でミャンマーに来て、ボランティアとして学校建設支援や農業支援を手伝う。５月１日にイスラム教徒と結婚する。

（１８２３）ティラワ経済特区、住民が耕作開始のレター

　 メコンウオッチが５月２日に発表し、ビルマ情報ネットワークが５月９日に転送したメールニュース。日本が官民を挙げて進めているティラワ経済特区事業では、１月末、約９００所帯に立ち退き通知が出されるなど、大規模な住民移動が問題となっている。その農民らが５月２日、雨期が近づき近く耕作を開始する旨ヤンゴン管区政府にレターを提出、ビルマ当局が、明確な移転・賠償措置を策定していないなか、日本政府・ＪＩＣＡは地元農民の生活被害を最小限に食い止めるため、ビルマ当局側に農民の意見を尊重した対応をするよう働きかけていくべきと提言した。なおレターの概要は、「我々農民は開発には賛同しており、利益の分配を期待している。しかし誰からも我々農民への回答が来ていない。雨が降り始めたら耕作を開始する」（以上）。円満なる解決を望む。

（１８２２）読了１５２冊目：「図解 ミャンマー 早わかり」

　 工藤年博（アジア経済研究所）著、２０１３年２月・中経出版発行、１９１頁、１５００円＋税。目次は、プロローグ:なぜ今ミャンマーなのか、第１章:【世界経済】ミャンマーがこれからの「主役」へ、第２章：【経済】ミャンマー進出の可能性が明らかに、第３章：【法制度】外国資本の進出に向けた整備が進む。第４章【政治】ミャンマーの「民主化」は後戻りしない、第５章【基礎知識】高成長、好条件のミャンマー、第６章【外交】日本の存在感はこれから、第７章【ミャンマーの概要】とある。ミャンマーがこれからの世界経済の「主役」になる理由として、賃金が中国の５分の１、ベトナムの２分の１、豊富で質の高い労働力、２０１５年に日本企業向け（ティラワ経済特区）を開発、７％以上の経済成長が続く、２０３０年までの一人当たりＧＤＰ成長率がアセアンで最高などと説明している。

（１８２１）ワッハッハ ６万９千人突破＋１５１冊読了

　 このブログも昨日、延べ読者数が６万９千人を突破した。来月中旬には、７万人に達するだろう。８４歳の老人にしてはまずまず上出来だ。特に２００８年５月以降一日も休まずに連続して書いた努力に乾杯だ。ただブログを書くだけではあまり意味がない、いずれテーマごとにまとめて順次公開したい。それから、ビルマ関連日本語書籍を１５１冊読了したことも我ながら立派だ。１０１冊を読了した２０１２年５月に、「ミャンマー関連書籍１０１冊紹介・あらすじ集」を自費出版したが、この次は２００冊を達成した時に、新たに「２００冊紹介・あらすじ集」を製作・自費出版する予定だ。２００８年以降といえば、ちょうどミャンマーが大きく変わろうとしている時期であり、タイミングとしても悪くはない。このほか新聞記事のまとめもやりたい。時間がない。私の寿命は９０歳と決めた。