（７８５）朝日新聞に載っちゃった

（２０１０年７月６日）

　　今朝家内が起きて郵便受けから新聞を取り出したとき、ちょっとした異変があったという。いつも当然の事ながら１部しか入っていないのに、今朝は別にビニール袋に入った３部が入っていたという。家内はまた讀賣新聞との拡売競争が始まったかなと思ったらしい。その中の１部を広げて読んでいると、突然身覚えのある顔の写真が目に飛び込んだ。（７８２）で予告したように、朝日新聞の鈴木記者から先に取材された記事なのだ。見出しは「ミャンマー人に日本語教室・西田敦さん　『遠い』国１４年の記事整理』とあり、その下に私のにこやかな顔写真が。これらの新聞切抜きは教室の１・２級の生徒に教材として使用したもので、毎年たまっていった。これらの日付と見出し集は８月にはまとまる見込みだが、そのあとはテーマごとに時系列的に新聞論調をまとめ上げて行きたい。さて余分の３部は記者からのサービスか。

（７８４）ビルマからの軽い話題二つ

（２０１０年７月５日）

　　ビルマからのニュースはいつも重々しく、不快な話題が多い。ところが７月３日の朝日新聞は珍しく軽やかな話題を二つ並べていた。その一つがヤンゴンのランチジャー、いわゆる弁当箱の紹介だ。日本と違って円筒形で、２段重ね、３段重ねが普通、３段重ねの場合、２段はご飯、一段はおかずだ。市中心部の金物屋ではタイ製（ステンレス製）が１２００円、中国製（鉄製）が１９０円で売られている。因みに縫製工場の従業員の月給は３千～４千円。もう一つの話題が米の商売、ビルマでは新米よりも古米が喜ばれている。バケツの中で山形に盛られた米粒にまみれてコクゾウムシが動き回る。「本当は備蓄してから売りたいのだが、雨季にこの虫が続々と出てきて早く売らないと虫に食べられてしまう」。日本では「味が落ちる」とされる古米でも、ビルマでは新米より２・３割は高く売れるという。久しぶりにホッとする話題だ。

（７８３）ビルマ今週のニュース（１０２５号）

（２０１０年７月４日）

　　ＢＵＲＭＡＩＮＦＯ（１０２５号）のニュースから抜粋。　★検閲局が新規則を導入し政治記事の掲載への制限がより厳しくなった。　★５月に解党したＮＬＤの元党員が結成したＮＤＦ（国民民主勢力）のロゴが公表されたが、ＮＬＤが１９９０年の選挙のときに使った編笠の画像を使用しているため、ＮＬＤ側から非難の声が上がり、選挙管理委員会へ異議申立すると述べた。ＮＤＦ側もロゴは独自のものと反論。　★６月２５・２６日に開かれたＧ８首脳会談の宣言では「スーチー氏をはじめすべての政治囚の釈放と、民主化勢力および少数民族代表と対話を行うこと」をミャンマー政府に要請。　★シュワルツ米国務次官補はタイ・ビルマ国境の難民キャンプなどを視察、選挙が行われたから難民が帰国できるという状況ではないと述べた。　★ビルマの移民・人口省の発表によれば、人口は５９１２万人、１８歳以上は３０７４万人。

（７８２）朝日新聞からの取材

（２０１０年７月３日）

　　昨日の午後、朝日新聞社の鈴木記者が取材のため小生宅に来訪した。彼が水戸支局で活躍されていたころ、牛久入管問題などでいろいろお世話になったことがあったが、このたび千葉総局に異動されたとのこと。取材の内容は、私とビルマとの関わりが中心で、私が毎日発信しているブログ「Ｕ　ＭＩＮＧＡＬＡＲのつぶやき」で取り上げた「自分史」や、そのあと引き続きまとめだしている「１４年間朝日新聞が見たビルマ問題」の途中経過についてであった。１４年間の切り抜きは分厚いファイル４冊にたまっているので、その「見出し」をまとめることはあと１ヶ月もあれば完成するが、それから何を引き出すのかが問題、例えば「仏教徒と民主化問題」に関する書籍（７７９）（７８０）が発行されたが、それについて当時朝日新聞はどう論じていたかを書いてみようかな。記事は７月７日千葉版「人欄」掲載の予定。どうなることやら。

（７８１）Ｔ君が品川から牛久入管へ

（２０１０年７月２日）

　　きのう、Ｔ君の友人から電話が入り、「Ｔ君が品川入管から牛久入管に移送された、理由は仮放免が不許可」。彼は品川入管に５月１７日に収容されたばかりなので、まだ１ヶ月と１４日、この３年近く品川入管に毎週訪問しているが、このような短期間で牛久送りの例は聞いたことがない。第一、仮放免許可申請書を書いたのは私であり、何か書き方に不備な点があったのか？　不安は募る一方でいても立ってもいられなくなり、すぐ品川入管に出向いた。仮放免担当部署では、仮放免許可申請書の内容というよりも総合的判断で決めたことであり、これ以上は言えないという。私が気にしていた「移送するから仮放免が不許可になる」のか「仮放免が不許可だから移送するのか」の質問にも回答は得られなかった。これは前者が正解だと思うのだが。私も最近疲れやすく牛久まで行けないので大瀧さんに面会をお願いした。

（７８０）ビルマ仏教徒 民主化蜂起の記録②

（２０１０年７月１日）

　　昨日に続き標題の書籍の所感を記す。私は在日ビルマ人が僧侶を尊敬する姿を何回も目撃した。ミンガラ日本語教室にも時々ビルマ人僧侶が日本語の勉強のために姿を現すが、僧侶を見た他の生徒は床にひざまつき、頭を深く下げて僧侶を礼拝する。仏教に帰依する美しい光景だ。ところがいわゆる「サフラン革命」の際、軍政側の軍隊やスワンアシーン（暴力的な民兵組織）が尊敬すべき僧侶たちが慈経を唱えながら平和裡に行進していたのに、夜間計画的に襲い掛かり、銃を撃ち、僧衣を剥奪するなど信じられないような暴虐行為を反復した様子が、この書で明らかになった。道路上だけでなく、僧院の中にまで軍隊やスワンアシーンが乱入し、僧侶が着けていた僧衣を剥奪し、仏具を破壊し、あたりに血糊がべっとりと付着していたと伝えている。この暴挙に日本の僧侶は何をしたのか、もっと声を上げるべきと思うが。

（７７９）ビルマ仏教徒 民主化蜂起の記録①

（２０１０年６月３０日）

　　いま私は「ビルマ仏教徒民主化蜂起の背景と弾圧の記録（軍事政権下の非暴力抵抗）」（世界人権問題叢書７１）という題名の書籍を読んでいる。編訳者は守屋友江、解説者は根本敬、明石書店発行、２５７頁、２６２５円。これは２００７年秋の通称「サフラン革命」と呼ばれているビルマ僧侶による大規模デモに関し、その背景などを説明し、その後の軍政による弾圧の記録を集めたものである。本書は３部に分かれており、第１部は、２００７年民主化蜂起の記録で、弾圧の実態などが詳述されており、第２部は１９８８年民主化蜂起と「覆鉢」の開始の記録であり、多くの証言が記載されている。第３部は拘束されている僧侶名などの資料編。たまたま時を同じくして映画「ビルマＶＪ」（７５５）が封切されたが、この映画も僧侶によるデモの情景が映し出されており、その各シーンと重ねて本書を読むと理解が進む。（続く）